楼主:58查询 时间:2017年12月11日 17:26:44 点击:0 回复:0
Our litter of pups are now five weeks old and they#39;re becoming more adventurous.我们的这窝幼崽已经五周大了,胆子越来越大。Testing what they can destroy with their teeth and who they can and can#39;t pick fights with.判别着什么东西可以用牙咬坏,谁惹得起,谁惹不起。But above all, they#39;re discovering what it means to be a dog.总之,它们在探索作为一只的意义。Simple play between two puppies reveals the wild ancestors within.两只幼犬之间的打闹展现了骨子里的狂野天性。The hunting instinct, the dominant and submissive behaviours that are essential to pack life.它们的狩猎本能,这一主从行为的划分对群体生活至关重要。This is because all dogs can trace their ancestry back to the wolf.这是因为所有的都有共同的祖先:狼。So if all dogs came from one species, then how did they end up to be so many different shapes and sizes?既然所有的都同宗同源,为什么它们却形态各异,大小不一呢?When we first domesticated dogs, we bred out some of the wild behaviours, and this process accidentally led to new characteristics.我们最初驯化的时候通过选种消除了一些犬类的野蛮行为,这一过程中意外形成了新的特征。Coloured coats, curly tails and floppy ears.不同花色的皮毛,卷曲的尾巴,松软的耳朵。Add a few thousand years of breeding from the dogs we love the most and you have the huge variety that we see today.加之几千年来人类对钟爱犬种的培育,便形成了当今的繁多种类。In theory, any dog can mate with any other dog, but practicalities get in the way.理论上来讲,任意两只都能交配,但得考虑实际可行性。If humans were as different as a Pug and a St Bernard, then our heights would range from two to 31 feet tall.如果人类像哈巴和圣伯纳德那样迥异,我们的身高范围可能是半米到九米半。But there#39;s one thing that just about every dog does. Bark.但是所有的都有一个共同的习性:吠叫。So why do they bark? Where does it come from? Wolves don#39;t bark. They howl.它们为什么吠叫?从哪儿学来的?狼可不吠。它们嚎叫。Some scientists think that barking has evolved just for our benefit.一些科学家认为进化出吠的功能是为了人类。So does this mean that they#39;re talking to us? And if so, what are they saying?那这是否意味着它们在和我们说话?如果是的话,它们在说什么?They seem to understand our words. Dig, dig. Come on, speak.它们似乎明白我们的语言。快挖,快挖。来,说句话。Good boy. But can dogs really talk to us by barking?好孩子。但是真的能靠吠叫来和我们交谈吗?I don#39;t think anybody ever understands a dog.我觉得没人能理解一只。They understand you. I don#39;t think you ever understand a dog.它们理解你,但我觉得没人能理解。 Article/201505/375787Regional conference held to discuss solutions to migrants crisis亚洲移民危机地区会议即将召开A regional conference is being held in the Thai capital Bangkok to discuss possible solutions to the migrant crisis affecting parts of South East Asia.泰国首都曼谷将举行区域会议商讨影响东南亚部分地区移民危机问题的商解决方案。The talks include member states from the Association of South East Asia Nations, as well as representatives from the US and the UN, plus several other affected parties.与会的有东南亚国家联盟各个国家,以及美国及联合国的代表,还有其他一些受影响地区的代表。Thousands of people are thought to be stranded at sea in abandoned boats.目前或被困在海上或在船上被遗弃的人数已达到成千人。Most are economic migrants from Bangladesh, and Rohingya Muslims fleeing from Myanmar.这些人大多是来自孟加拉国的经济移民及逃离缅甸的罗辛亚穆斯林。The crisis began earlier this year when Thailand cracked down on overland migrant routes, forcing people-smugglers to use sea routes instead.这场危机开始于今年早些时候开始,当时泰国正在打击陆路移民路线,这导致人口倒卖人员转用海上航线。 Article/201506/378128;Even if you have been banished;即使你被流放到;To the most distant land under the heavens,;世上最遥远的土地;From there The Lord your God will gather you;在那里 上帝也仍会将你召集;And bring you back.;;指引你回家的路;Carrying with them words that will become他们带着记载有即将成为The old testament of the Bible,圣经的卷轴The most widely book in the world.是世界上阅读范围最广的典籍Six billion copies printed over the last 500 years.在过去五百年中 共印刷了六十亿册I#39;d definitely call the Bible我认为the most influential text ever written.绝对是有史以来最有影响力的典籍The Bible was the first bestseller,它是第一本畅销书it was the first book ever printed on the printing press.也是第一本在印刷机上印刷的典籍Even today, it#39;s the bestseller.时至今日 它仍是一本畅销书Iron has opened a new age for mankind,钢铁为人类开启了一个新的时代Transforming landscapes, 它造就了千奇百怪的地貌 forging new connections,推动了世界各地的联系Changing the way we think.改变了我们的思维方式Now a new kind of empire will rise:现在 一个新的帝国即将诞生Rome.那就是罗马帝国Mankind leaps forward with a new pace of life.人类继续以新的生活节奏向前发展And in a city within Rome#39;s Empire,而在罗马帝国的一座城市里One man#39;s life and death will transform the lives of billions.有一个人的生死将改变数亿人的生活 Article/201510/401756

Walking into a job interview wearing the wrong attire is like showing up at a black-tie event dressed for a costume party. A bad move you#39;ll instantly regret.穿着错误的装参加工作面试就像穿着黑色套装参加化妆舞会一样,这种错误的举动会让你立即感到遗憾。You Will Need你需要Tidy, neatly styled hair整洁干练的发型A clean face, hands, and fingernails干净的面部,双手和手指A clean, professional outfit整洁,职业化的套装A briefcase or portfolio公文袋或文件夹And a pair of comfortable closed-toe shoes舒适合脚的鞋子Small, tasteful jewelry有品位的小饰品A light and subtle perfume or aftershave气味淡雅芳香的香水或须后水A manicure美甲Natural-looking makeup自然的妆容And a new haircut修剪头发Steps步骤Step 1 Find out dress code1.查明装规范Before the big event, find out how the employees dress where you#39;ll be interviewing. Ask whoever#39;s arranging the interview for you what the dress code is, and if they have any pointers on what to wear.参加重大的面试之前,看一下你即将参加面试的公司员工的着装。问一下安排面试的人着装规范是什么,他们是否有着装建议。Step 2 Choose clothes2.选择装Find something in your wardrobe that#39;s in line with what other employees wear, but kick it up a notch—a sharp tie, a colorful scarf or pocket square. Something to separate you from the pack.从衣柜里找一些与其他雇员的着装风格一致的衣,但是要赢在细节处——干练的领带,鲜艳的围巾或口袋,让你从人群中脱颖而出的地方。Step 3 Don#39;t go overboard3.不要过火But don#39;t go overboard. You want to make a good impression, not a fashion statement.但是不要太过分了。你只是想留下好印象而已,不是去参加时尚展销会。Step 4 Keep it tasteful4.有品位Go easy on the aftershave or perfume too, or the makeup and jewelry—keep things tasteful.须后水或香水也要不着痕迹,妆容和珠宝也一样,一切都要有较高的品位。Step 5 Be neat5.整洁Be neat. Make sure your clothes are clean and pressed, your nails are trimmed, and your hair and teeth are brushed.保持整洁。确保装整洁,指甲修剪好,梳头,刷牙。Step 6 Dress comfortably6.着装舒适Make sure you#39;ll be comfortable sitting, standing, and walking. Now is not the time to break in a new pair of shoes.确保站立,静坐和行走舒适。现在不是试穿新买的鞋子的时候。Step 7 Give yourself time7.充裕的时间Get prepared early, show up on time and, most importantly, make sure you end up in the right place.提前做准备,准时到达,最重要的是,一定要到正确的地方。Research shows that 55% of a person#39;s overall impression of you is based on how you look.研究表明,对一个人整体印象的55%取决于你的外表。 Article/201412/349967

  • 宜春市人民医院鼻翼塌陷整形内陷乳内陷奶头价格
  • 宜春妇保医院真皮移植术羽毛线面部提升像素激光去痘坑要多少费用家庭医生媒体
  • 宜春双眼皮手术优惠谷歌博文
  • 宜春脱毛哪里好
  • 江西省丰城市人民医院膨体隆鼻膨体垫下巴妙桃假体哪家便宜价格平安热点
  • 宜春妇幼美容科去痘坑价格华西收藏宜春奉新县中人民医院凹陷性疤痕凹陷性痘疤鼻尖扁平整形要多少费用
  • 华西口碑宜春铜鼓县比基尼脱毛价格
  • 56知乎丰城妇幼保健人民医院激光去红血丝多少钱普及卫生
  • 宜春宜丰县下颌角整形多少钱
  • 宜春韩美整形美容医院整形美容科ask解答
  • 江西宜春减肥医院哪家好爱知识宜春狐臭手术医院
  • 宜春市人民医院胶原蛋白线面部提升胶原蛋白线锯齿线多少钱
  • 综合门户宜春宜丰县复合彩光祛斑多少钱
  • 宜春韩美整形美容医院去除颈纹手术怎么样
  • 西西博客丰城矿务局总医院伊婉玻尿酸伊婉玻尿酸型号艳冠假体艳冠假体隆鼻价格挂号晚报
  • 明镜商桥袁州区妇幼保健院激光去红血丝多少钱
  • 宜春奉新县中人民医院做红色胎记手术多少钱咨询解答宜春韩美医院去除络腮胡
  • qq公益宜春市第七人民医院吸脂手术多少钱医苑新闻
  • 江西省宜春韩美医院开双眼皮多少钱专家访谈
  • 宜春什么医院去毛比较好
  • 宜春韩美医院空气动力祛眼袋
  • 光明优惠宜春哪家整形医院最好
  • 医师久久宜春市第一人民医院颧骨颧弓颧部全面价格
  • 宜春妇保医院鼻梁鼻头鼻根要多少费用光明诊疗
  • 丰城新人民医院下颌角下颚下巴太阳穴哪家便宜价格
  • 宜春韩美整形美容医院韩式三点双眼皮好吗
  • 宜春哪里有医院可以治疗伤疤
  • 宜春人民医院增高手术外切眼袋术外切眼袋要多少费用中国诊疗
  • 周互动奉新县妇幼保健人民医院彩光脱毛仪超声波去眼袋冰点脱毛要多少费用
  • 丰城市红十字会医院笑纹细纹纹抬头纹哪家便宜价格
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐