清 镇 市 人 民 医 院 做 全 身 检 查 要 多 少 钱赶集时讯

来源:搜狐娱乐
原标题: 清 镇 市 人 民 医 院 做 全 身 检 查 要 多 少 钱互动服务
The fact that some people believe事实上有些人民相信an omnipotent god will resurrect them to live again一个万能的神能让他们复活and others believe an omnipotent scientist will do it还有一些人相信万能的科学能使他们复活suggests that neither are really believing this这说明人们在确凿的据面前on the strength of the evidence.并不相信永生这回事儿Rather, we believe these stories我们相信这些故事because we are biased to believe them,只是因为偏见,and we are biased to believe them我们偏误去相信这些故事because we are so afraid of death.因为我们恐惧死亡。So the question is,所以问题是,are we doomed to lead the one life we have是否我们的人生注定生活在in a way that is shaped by fear and denial,对恐惧的抗拒和配,or can we overcome this bias?还是我们能够克偏误?Well the Greek philosopher Epicurus古希腊哲学家伊比鸠鲁thought we could.认为我们可以克。He argued that the fear of death is natural,他主张我们对死亡的恐惧是天生的,but it is not rational.但不是理性的。;Death,; he said, ;is nothing to us,他说,”死亡对我们来说不算什么because when we are here, death is not,因为但我们在的时候,死亡不在,and when death is here, we are gone.;而当死亡在这里的时候,我们不在了。“Now this is often ed, but its difficult这句话常被引用,但很难to really grasp, to really internalize,抓住精髓和真正的内在化,because exactly this idea of being gone因为所谓的(不存在)is so difficult to imagine.是很难想象的。So 2,000 years later, another philosopher,所以两千年之后,另一位哲学家,Ludwig Wittgenstein, put it like this:路德维格·维根斯坦,这样说:;Death is not an event in life:“死亡并非人生中的大事:We do not live to experience death.我们活着不是为了经历死亡,And so,; he added,所以”他补充到,;in this sense, life has no end.;“从这个角度来看,生命是没有终点的。“So it was natural for me as a child当我还小的时候,to fear being swallowed by the void,很自然的对在空虚中被吞噬产生恐惧,but it wasnt rational,但这并非理性,because being swallowed by the void因为在空虚中被吞噬is not something that any of us不是任何人will ever live to experience.会活着能够经历到的事情。Now, overcoming this bias is not easy because目前,克偏误不是那么容易的因为the fear of death is so deeply embedded in us,对死亡的恐惧已经在我们心底生根发芽yet when we see that the fear itself is not rational,但当我们了解这些恐惧是不理性的,and when we bring out into the open当我们可以在台面上提出来the ways in which it can unconsciously bias us,这恐惧会无意识的让我们偏误,then we can at least start那么至少我们已经开始to try to minimize the influence it has尝试去减小它on our lives.对我们生活的影响。Now, I find it helps to see life目前,我发现可以将生命as being like a book:视为一本书:Just as a book is bounded by its covers,书的开头和结尾by beginning and end,都被书皮包裹着,so our lives are bounded by birth and death,所以我们的生命被出生和死亡所固定,and even though a book is limited by beginning and end,即便这本书受到开头和结尾的限制,it can encompass distant landscapes,它能带我们去遥远的地方,exotic figures, fantastic adventures.异国的风情,奇异的冒险。And even though a book is limited by beginning and end,即便这本书受到开头和结尾的限制,the characters within it书里面的人物know no horizons.是不会被限制的,They only know the moments that make up their story,它们当下活出他们的故事,even when the book is closed.即便这本书被合上。And so the characters of a book书中的人物are not afraid of reaching the last page.不会害怕走到最后一页。Long John Silver is not afraid of you约翰·西弗不会害怕finishing your copy of ;Treasure Island.;你读完《金银岛》。And so it should be with us.所以我们也应当如此。Imagine the book of your life,想象关于你生命的一本书,its covers, its beginning and end, and your birth and your death.它的书皮,开头和结局和出生和死亡。You can only know the moments in between,而你只知道生死之间the moments that make up your life.活出你生命的时刻。It makes no sense for you to fear这不会让你what is outside of those covers,对书皮之外的事产生恐惧,whether before your birth无论是你出生之前or after your death.还是,死亡之后。And you neednt worry how long the book is,你不必担心这本书有多厚,or whether its a comic strip or an epic.无论它是本连环画还是部史诗。The only thing that matters唯一重要的is that you make it a good story.是你活得精!Thank you.谢谢。201507/384959More than 1,000 miles away from here these two young brothers are bringing people together to support this Boston community the way their community came together to support Michael.这两位年轻的兄弟把人们聚集在一起来持整个波士顿社区,如同他们的社区持迈克尔那样。And when this 13 year old man was asked about his fellow amputees he said this ;First they will be sad. Theyre losing something they will never get back and thats scary.当这个十三岁的孩子第一次被问及一些关于同样被截肢的人的事时,他说:“他们一定会很伤心,因为他们失去了生命中永不复返的东西,那是很可怕的一件事。I was scared. But theyll be okay. They just dont know that yet.; We might not always know it.我也很害怕,但是他们一定会振作起来的,他们只是现在还没察觉罢了。”我们可能有时就是无法知道这些。We might not always see it, or hear it on the news or even feel it in our daily lives but I have faith that no matter what class of 2013 you will be okay and you will make sure our country is okay.在日常生活中我们可能有时就是无法想到这些、在新闻中听到这些或感受到这些。但是我对你们有信心,不管发生什么,2013届的毕业生们,请相信,柳暗花明又一村,你们也要记得去确保我们的国家的安康。I have faith because of that 9 year old girl who went out and collected the change.我有信心,因为那个9岁小女孩会出去收集零钱。I have faith because of David and Francine Wheeler, I have faith because of Michael and Harris Stolzenberg and I have faith because of you, the network of angeles sitting here today.我有信心,因为David和Wheeler。我有信心,因为迈克尔和哈里斯。我有信心,是你们让我充满信心,因为你们这群天使,现在就坐在这里。One of them Kadija Williams who came to Harvard four years ago.这其中就有四年前来到哈佛的Khadijah Williams。Kadija had attended 12 schools in 12 years living out of garbage bags amongst pimps and prostitutes and drug dealers, homeless, going in to department stores, Wal-Mart in the morning to bathe herself so that she wouldnt smell in front of her classmates and today she graduates as a member of the Harvard class of 2013.Khadijah在过去的12年中上了12个不同的学校,身处在皮条客、、毒品贩子和流浪儿之间的垃圾袋子里,她为了不让同学们闻到她身上的异味,她每天清晨会去百货大楼、沃尔玛超市洗澡,今天她成为2013届哈佛毕业生的一员。From time to time you may stumble fall, you will for sure count in this no doubt, you will have questions and you will have doubts about your path but I know this, if youre willing to listen to be guided by that still small voice that is the G.P.S. within yourself, to find out what makes you come alive you will be more than okay.不时地,你可能会失足跌倒,我们之中谁也难以幸免。对你的未来之路你会彷徨、会忧虑、会无所适从,但是我知道:只要你肯听听你内心深处的声音,你体内隐藏的GPS定位系统,能让你回归你人生的本真,你可能会因此活的更加夺目。You will be happy, you will be successful, and you will make a difference in the world.你一定会快乐,一定会成功。你一定可以让世界因你而不同。Congratulations class of 2013, congratulations to your family and friends, good luck and thank you for listening. Was that okay?祝贺你们,2013届哈佛的毕业生们。把祝贺同样送给你们的亲朋好友们。祝你们好运,同时感谢你们的聆听。像这样可以吗?201508/392599We all want an America defined by deep and meaningful equality, from civil rights to labor rights, from womens rights to gay rights--from ending discrimination to promoting unionization, to providing help for the most important job there is: caring for our families.我们都希望能有一个平等的内涵丰富而深刻的美国,这种平等体现在诸多方面:从公民权到劳工权利、从女权到同性恋者的权利、从结束歧视到促进团结、到为我们最重要的工作——关心家人提供帮助。And we all want to restore Americas standing in the world, to end the war in Iraq, and once again lead by the power of our values--and to join with our allies to confront our shared challenges, from poverty and genocide to terrorism and global warming.我们都想要重塑美国在世界上的声誉,结束伊拉克战争,重新被我们的价值的力量所领导并与我们的盟国一起对抗共同的挑战——从贫困问题和种族互相残杀到恐怖主义和全球变暖。You know, Ive been involved in politics and public life in one way or another for four decades. And during those--during those 40 years, our country has voted 10 times for president. Democrats won only three of those times, and the man who won two of those election is with us today.众所周知,我已经参与这样或那样的政治活动和公众生活40年了。在这40年里,我们的国家举行了10次总统选举,民主党只赢了3次,这位赢得了其中两次的人今天也在这里。We made tremendous progress during the 90s under a Democratic president, with a flourishing economy and our leadership for peace and security respected around the world.上世纪90年代里,我们在一位民主党总统的带领下取得了巨大的进步——经济繁荣,我们对和平与安全的领导受到了世界的尊重。 /201307/250227

The tailings ponds are the largest toxic impoundments on the planet.那些残渣池是世上最大的毒性蓄水池Oil sands-r rather I should say tar sands-oil sands is a P.R.-created term,油砂-或者我该称它为沥青砂-油砂是公关部门创造的词汇,so that the oil companies wouldnt be trying to promote something that sounds like a sticky tar-like substance thats the worlds dirtiest oil.使石油公司不至于像是推广某种彷佛沥青般黏稠的物质或世上最脏的油。So they decided to call it oil sands.因此他们决定称它为油砂。The tar sands consume more water than any other oil process,沥青砂的生产过程比其他油类消耗更多水,three to five barrels of water are taken, polluted and then returned into tailings ponds,生产一桶原油 需使用三至五桶水,受污染的水进入残渣池,the largest toxic impoundments on the planet.成为世上最大的毒性蓄水池。SemCrude, just one of the licensees, SemCrude in just one of their tailings ponds,只是其中一家取得执照的公司,在他们拥有的其中一个残渣池中,dumps 250,000 tons of this toxic gunk every single day.每日倒入25万吨毒性黏稠物。Thats creating the largest toxic impoundments in the history of the planet.创造出有史以来最大的毒性蓄水池。So far, this is enough toxin to cover the face of Lake Eerie a foot deep.目前为止,其中的毒性物质足以覆盖伊利湖面一呎深。And the tailings ponds range in size up to 9,000 acres.残渣池的面积可达9000英亩。Thats two-thirds the size of the entire island of Manhattan.相当于三分之二个曼哈顿岛。Thats like from Wall Street at the southern edge of Manhattan up to maybe 120th Street.大约从曼哈顿南端的华尔街到第120街。So this is an absolutely-this is one of the larger tailings ponds.因此这确实是-这是其中较大的残渣池之一.This might be, what? I dont know, half the size of Manhattan.大约相当于-我不确定-半个曼哈顿岛.And you can see in the context,你可由之前的叙述得知,its just a relatively small section of one of 10 mining complexes and another 40 to 50 on stream to be approved soon.这只是十个矿场中某个矿场的一小部分,其他四、五十个矿场很快就会获得批准.And of course, these tailings ponds-well, you cant see many ponds from outer space and you can see these, so maybe we should stop calling them ponds,当然,这些残渣池-确实,你无法从外太空看见许多残渣池,但你可以看见这些因此或许我们不该称它为池,these massive toxic wastelands are built unlined and on the banks of the Athabasca River.这些大型毒性废料池并未装设防护措施散布于阿萨帕斯卡尔河沿岸.201511/408661

President Powers, Provost Fenves, Deans, members of the faculty, family and friends and most importantly, the class of 2014. Congratulations on your achievement.Its been almost 37 years to the day that I graduated from UT.I remember a lot of things about that day.I remember I had throbbing headache from a party the night before. I remember I had a serious girlfriend, whom I later married-thats important to remember by the way-and I remember that I was getting commissioned in the Navy that day.But of all the things I remember, I dont have a clue who the commencement speaker was that evening and I certainly dont remember anything they said.So…acknowledging that fact-if I cant make this commencement speech memorable-I will at least try to make it short.The Universitys slogan is,;What starts here changes the world.;I have to admit-I kinda like it.;What starts here changes the world.;Tonight there are almost 8,000 students graduating from UT.That great paragon of analytical rigor, Ask.Com says that the average American will meet 10,000 people in their life time.Thats a lot of folks.But, if every one of you changed the lives of just ten people-and each one of those folks changed the lives of another ten people-just ten-then in five generations-125 years-the class of 2014 will have changed the lives of 800 million people.800 million people-think of it-over twice the population of the ed States. Go one more generation and you can change the entire population of the world-8 billion people.If you think its hard to change the lives of ten people-change their lives forever-youre wrong.I saw it happen every day in Iraq and Afghanistan.A young Army officer makes a decision to go left instead of right down a road in Baghdad and the ten soldiers in his squad are saved from close-in ambush.In Kandahar province, Afghanistan, a non-commissioned officer from the Female Engagement Team senses something isnt right and directs the infantry platoon away from a 500 pound IED, saving the lives of a dozen soldiers.But, if you think about it, not only were these soldiers saved by the decisions of one person, but their children yet unborn-were also saved. And their childrens children-were saved.Generations were saved by one decision-by one person.But changing the world can happen anywhere and anyone can do it.So, what starts here can indeed change the world, but the question is…what will the world look like after you change it?Well, I am confident that it will look much, much better, but if you will humor this old sailor for just a moment, I have a few suggestions that may help you on your way to a better a world.And while these lessons were learned during my time in the military, I can assure you that it matters not whether you ever served a day in uniform.It matters not your gender, your ethnic or religious background, your orientation, or your social status.Our struggles in this world are similar and the lessons to overcome those struggles and to move forward-changing ourselves and the world around us-will apply equally to all.I have been a Navy SEAL for 36 years. But it all began when I left UT for Basic SEAL training in Coronado, California.Basic SEAL training is six months of long torturous runs in the soft sand, midnight swims in the cold water off San Diego, obstacles courses, unending calisthenics, days without sleep and always being cold, wet and miserable.It is six months of being constantly harassed by professionally trained warriors who seek to find the weak of mind and body and eliminate them from ever becoming a Navy SEAL.But, the training also seeks to find those students who can lead in an environment of constant stress, chaos, failure and hardships.To me basic SEAL training was a life time of challenges crammed into six months.So, here are the ten lessons I learned from basic SEAL training that hopefully will be of value to you as you move forward in life.Every morning in basic SEAL training, my instructors, who at the time were all Vietnam veterans, would show up in my barracks room and the first thing they would inspect was your bed.If you did it right, the corners would be square, the covers pulled tight, the pillow centered just under the headboard and the extra blanket folded neatly at the foot of the rack-rack-thats Navy talk for bed.It was a simple task-mundane at best. But every morning we were required to make our bed to perfection. It seemed a little ridiculous at the time, particularly in light of the fact that were aspiring to be real warriors, tough battle hardened SEALs-but the wisdom of this simple act has been proven to me many times over.201503/366866The world is changing in some really profound ways,这世界正在发生某些翻天覆地的变化,and I worry that investors arent paying enough attention to some of the biggest drivers of change,而我担心的是投资者们并没有充分注意到那些引起这些变化的最主要的驱动因素,especially when it comes to sustainability.尤其是在可持续性发展方面。And by sustainability, I mean the really juicy things,说到可持续发展, 我指的是那些最有意思的东西,like environmental and social issues and corporate governance.例如环境问题和社会问题,还有公司的管理。I think its reckless to ignore these things,我觉得这些问题是不容忽视的,because doing so can jeopardize future long-term returns.因为忽视它们很可能会危害到未来的长期回报。And heres something that may surprise you:下面我要说的可能会让你感到惊讶:the balance of power to really influence sustainability rests with institutional investors,最能影响可持续性的权力平衡掌握在机构投资者的手中,the large investors like pension funds,那些大型投资者,比如养老基金,foundations and endowments.基金会和捐赠基金。I believe that sustainable investing is less complicated than you think,我相信可持续性的投资没有你想的那么复杂,better-performing than you believe,比你预计的回报率还高,and more important than we can imagine.也比我们想像得更重要。Let me remind you what we aly know.先来回顾一下我们已知的一些事情:We have a population thats both growing and aging;世界人口正在不断增长和老龄化,we have seven billion souls today heading to 10 billion at the end of the century;现在有70亿人,到了21世纪末将逼近100亿;we consume natural resources faster than they can be replenished;我们消耗天然资源的速度快于它们能重新生成的速度;and the emissions that are mainly responsible for climate change just keep increasing.而废气排放总在不断地增加,这是造成气候变化的主要原因。Now clearly, these are environmental and social issues,显然,这里有环境问题和社会问题,but thats not all.但这还不是全部,Theyre economic issues,这里还有经济问题,and that makes them relevant to risk and return.所以就与风险和投资回报息息相关。201508/395235So we have to have backup power to power the place in the event brownouts and stuff. And I think what were gonna end up doing is making the energy center our primary source of power.所以需要后备电源,能源中心将用天然气或其他绿色能源发电。Because we can generate power with Natural Gas and other ways that can be cleaner and cheaper and use the grid as our backup.我们希望将其作为主要的电力来源,把国家电网用作后备电源。Weve got an auditorium because we put on presentations. Much like we did yesterday but we have to go to San Francisco to do them.这里将修建一个大礼堂,我们就不用像昨天那样跑到旧金山去开会了。Fitness center and some RD facilities, these are just things that where we do testing and we need some buildings to test in and theres hardly any people in them.这里是健身中心和研发大楼,这个地方专门用来做测试,里面没有员工。So this is roughly the kind of thing were thinking about.这就是我们的设想。We think about 12,000 people, I put 13,000 on the slides, just because we may make a little luckier than 12,000.苹果现有12000员工,但可能增加到13000人。Were up roughly 40% in people V.S. What the site has been used for aly and were increasing spaceto 3.1 million square feet.将来这里可以多容纳40%的员工,增加20%的使用面积,这样总面积大道了310万平方英尺。So 20% increase in space. The landscaping though increases by 350%, which is nice, trees by 60%. The surface parking goes down by 90%.绿化面积增长350%,这个就厉害啦,植树量增长60%,地上停车面积减少90%。And so I think the overall feeling of the place is gonna be zillion times better than it is now with all the asphalt.你会爱上这片土地的,这比一滴沥青给力多了。And the building footprint actually goes down by 30%. So, we wanna take the space and in many cases making it smaller.建筑占地面积将减少30%。减少建筑面积。Were putting more of desirable things on the space and thats what we like to do. So just wanna give you a look at it.这样有更多的空间留给想象力去发挥。This is a cafe. We have cafe as our facilities. And this cafe will, you know,这里是间咖啡厅,这个可以有,你懂的。feed the better part of the 3,000 people sitting. Thats what you need when you 12,000 people in the campus.它能容纳3000人同时就餐。足足有12000名员工在此贡献智慧,So thats what were looking at. Id love to answer your questions if you have any.所以我们需要那么大的容量。我的介绍到此为止,有什么问题吗?Thank you, Mr jobs. And were really excited that you call Apple our home.谢谢你的演讲,很高兴苹果能在Cupertino安家。If you go to your shop at anything they have a T-shirt that says the mother ship has landed,现在都有印有“苹果飞船”的T恤卖了。and if you look at this picture, definitely the mother ship has landed here in Cupertino.看看印花,亮点是这飞船的登陆地就在Cupertino。Is there any questions or comments from council colleagues, council member Wang?各位参议员同僚有什么要问的吗?王议员?201412/349908

In the meantime, a lot of intellectuals at this campus had stood up for universal human values 同时 这座校园里的许多知识分子捍卫了人类的普世价值 They had stood up for... 他们捍卫了 Excuse me. Theres a little bit of echoes why I have trouble speaking 不好意思 我讲话有困难是因为有一点回声 They stood up for human rights 他们捍卫人权 They stood up for wars that were wrong and protest it 他们反对错误的战争 I remember groups coming down sheded breaking every window 我还记得人群涌上街头砸掉每一扇窗户 Tear gas. We smelled tear gas 催泪瓦斯 我们闻到了催泪瓦斯 We collected rubber bullets when I was here 我在这儿的时候我们收集了橡皮子弹 It was a hard time to remember 那段日子确实很艰难 But there were a lot of people standing up for something that was right 但是有很多的人去捍卫正确的东西 And for fair treatment as well 也去争取公平对待 Intellectuals stand up and say people should have certain rights that how they are gonna be accused of something 知识分子奋起呼吁 人们应该拥有某些权利 比如他们被指控的方式 What does it mean? 这是什么意思 Innocent until proven guilty 据不足不能定罪 The burden of proof is on the accuser We often forget that sort of stuff We challenged the war 谁指控 谁举 我们经常忘记这类东西 我们向战争发起挑战 That was very wrong back in the Vietnam War And the faith that was going around with us: make love, not war 当年的越南战争是非常错误的 当时伴随我们的信念是 要做爱 不要战争 And I took that into my heart and became a pacifist as a result Berkeley of course was the best time of my life 我把它铭记心间 最后成为了一个和平主义者 伯克利当然是我生命中最好的时光 It was the best friends I hope you hear from somewhere, John It was of the best experiences, the most exciting time 这里有我最好的朋友 约翰 我希望你无论在哪儿能听到 那是最棒的经历 最刺激的时光 You got the freedom in your life to explore, to be curious, to learn things whatever you wanna do to set your own directions and make choices 你拥有在生活中去探索 去好奇 去学习的自由 无论你想做什么 你都能设定自己的方向 做出选择 You also might get your first kiss here 你还有可能在这儿得到你的初吻 201508/395643The knowledge that you have emerged wiser and stronger from setbacks means that you are, ever after, secure in your ability to survive. You will never truly know yourself, or the strength of your relationships, until both have been tested by adversity. Such knowledge is a true gift, for all that it is painfully won, and it has been worth more to me than any qualification I ever earned. 经历了挫折,你变得更加智慧,更加坚强,这意味着你有独立生存的能力。只有经过了逆境的考验,你才能真正了解自己,才能真正知道周围的人所赋予你的力量。这种认识是真正的财富,虽然历经千辛万苦,但这比我以前获得的任何资格书都有价值。 So given a Time Turner, I would tell my 21-year-old self that personal happiness lies in knowing that life is not a check-list of acquisition or achievement. Your qualifications, your CV, are not your life, though you will meet many people of my age and older who confuse the two. Life is difficult, and complicated, and beyond anyone’s total control, and the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes. 如果我有一台时光转换器,我会告诉21岁的自己,一个人的幸福在于知道人生不只是一份只有收获和成就的表单。资格书和个人简历不是你们的生活,虽然你们将会遇到很多与我同龄或年龄比我大的人将二者混为一谈,生活艰辛而复杂,是任何人都无法完全掌控 的。谦恭地了解了这一点,你才能从容面对人生的变迁。 You might think I chose my second theme, the importance of imagination, because of the part it played in rebuilding my life, but that is not wholly so. Though I personally will defend the value of bedtime stories to my last gasp, I have learned to value imagination in a much broader sense. Imagination is not only the uniquely human capacity to envision that which is not, and therefore the fount of all invention and innovation. In its arguably most transformative and revelatory capacity, it is the power that enables us to empathise with humans whose experiences we have never shared. 至于为什么选择第二个主题——想象力的重要性,你们可能会认为是因为它对我重建生活所起的作用,但事实并非完全如此。虽然我坚持睡前故事对孩子的想象力有很大的价值,但我学会了在更广泛的意义上去理解想象力。想象力不仅仅是人类特有的设想不存在的事物的能力,还是所有发明和创新的源泉。毋庸置疑,想象力是最富转换性和启发性的力量,这种力量能使我们与有着不同经历的人们产生共鸣。 /201207/190830And you know, we have a society, a world,你知道,我们的社会,这个世界,that is paralyzed by fear.已经在恐惧中麻痹。And in that paralysis, of course,当然在这麻痹之中,our capacity for compassion is also paralyzed.我们的慈悲心也受到麻痹。The very word terror is global.恐怖是全球性的。The very feeling of terror is global.这种恐怖感是全球性的。So our work, in a certain way,某种程度上我们的工作,is to address this imago,是要阐明这种意象,this kind of archetype that has pervaded the psyche of our entire globe.这种原型这已经毒害了整个世界的心灵。Now we know from neuroscience that compassion has some very extraordinary qualities.我们从神经科学得知慈悲有些非凡的特性。For example:比如:A person who is cultivating compassion,一个人正在修习慈悲,when they are in the presence of suffering,当他们身处苦难存在之处,they feel that suffering a lot more than many other people do.他们觉得比别人受难更多。However,然而,they return to baseline a lot sooner.他们能很快恢复常态。This is called resilience.这是弹性。Many of us think that compassion drains us,很多人认为慈悲会让自己枯竭,but I promise you it is something that truly enlivens us.但我保它是真正启发我们的东西。Another thing about compassion is that it really enhances whats called neural integration.另一个特性是它可以增强神经整合。It hooks up all parts of the brain.它使脑部的每个部分都联接起来。Another, which has been discovered by various researchers at Emory and at Davis and so on,另外,埃默里和戴维斯和其他一些研究者发现了,is that compassion enhances our immune system.慈悲会增强免疫力。Hey, we live in a very noxious world.嗨,我们生活在充满毒素的世界。Most of us are shrinking in the face of psycho-social and physical poisons,我们很多人经历这个世界上的心理社会性的或肉体上的毒害,of the toxins of our world.于是渐渐凋零。201510/405332

But even harder than the technological troubles are the political ones as preposterous as it might sound to many of us但在技术难题之外 更复杂的是政治难题也许看起来有点荒谬there are great many people claim that climate change is a hoax很多人都声称气候变化只是个骗局perpetrated by an international conspiracy of scientists and government officials是科学家和政府官员编造的国际阴谋Oh but it were that simple有这么简单吗If there were a conspiracy our path forward would be easy如果确实是阴谋我们前进的道路就简单了None of us would be responsible for climate change没人需要对气候变化负责It would be those bad guys. All wed have to do is expose them and everything would be fine but my friends, there is no such thing需要负责的是坏人 我们只需要曝光坏人就行了一切都会很好但是朋友们 根本不是这样的Have you ever tried to get along with a bunch of scientists?你们能同一堆科学家相处得好吗Theyre at each others throats and theyre happy about it他们吵得不可开交 而且乐此不疲Climate change is happening because we are all using the atmosphere for chemical energy and as ways to dump our airborne carbon气候变化正在发生因为我们都在使用大气提供化学能并往空气中排出碳Its a much more complicated problem than any that could be caused by a misguided conspirator这个问题太过复杂根本就不是一个阴谋者能够想出来的Conspiracy theories are for lazy people people that dont want to get down to business at hand阴谋论只适用于懒人只适用于不想严肃考虑问题的人So everybody, please dismiss those ideas at once我请所有人立刻摒弃阴谋论观点The US cannot wait for the others we have to overcome the notion that美国不能等别人我们不能总想着since other large carbon dioxide emitters like China, Russia and India其它二氧化碳排放大国 例如中国 俄罗斯 印度have not come around to the idea of reducing emissions都没有考虑减排 then the ed States and the class of 2014 shouldnt either那么美国和2014届毕业生也不应该考虑减排201510/404495And beyond that, on behalf of your mother and sisters, I pledge that we, your blood family, will do all we can to continue the imaginative and loving way in which you were steerling these two exceptional young men so that their souls are not simply immersed by duty and tradition but can sing openly as you planned.另外,我代表你母亲和两个起誓,我们,你的骨肉亲人,将尽一切能力继续走你那极富创意和深具爱心的道路,引导这两个杰出的孩子,让他们的心灵不是束缚在职责和传统中,而是能如你期盼的那样自由地放声歌唱。We fully respect the heritage into which they have both been born and will always respect and encourage them in their royal role but we, like you, recognize the need for them, to experience as many different aspects of life as possible to arm them spiritually and emotionally for the years ahead. I know you would have expected nothing less from us.我们完全尊重他们出生的传统,我们也常尊重和鼓励他们肩负王室成员的职责。但我们也像你一样,认识到他们需要在尽量多的不同的生活层面上实践,使他们在精神和情感上武装起来,能够面对未来的挑战。我知道你一定要我们做到这一点。William and Harry, we all cared desperately for you today. We are all chewed up with the sadness at the loss of a woman who was not even our mother. How great your suffering is, we cannot even imagine.威廉和哈里,我们全家今天竭尽全力地爱护你们,我们大家正被失去亲人的痛苦折磨,何况她是你们的母亲,我们无法想象你们忍受的伤痛是多么的剧烈。I would like to end by thanking God for the small mercies he has shown us at this dful time. For taking Diana at her most beautiful and radiant and when she had joy in her private life. About all we gibe thanks for the life of a woman I am so proud to be able to call my sister, the unique, the complex, the extraordinary and irreplaceble Diana whose beauty, both internal and external, will never be extinguished from our minds.最后,我要感谢天主,在这可怕的悲痛的同时,还是给了我们许多的安慰。感谢天主,在戴安娜最美丽、最放光的时刻,在她私生活里最快乐的时刻,把她带走了。最重要的,我们要感谢她的一生。我如此骄傲,可以叫她,她是最独特的,最多元化的,最优秀的,无可替代的。她的美丽,不论内心还是外表,在我们心里永不磨灭。 /201310/260431

  • 凤凰知道贵阳/市第三人民医院孕前检查哪家好
  • 贵州医科大学附属医院体检套餐
  • 当当优惠贵州市贵阳/修文县人民医院妇科咨询星岛医管家
  • 贵州省医院妇科预约分享
  • 福泉市外阴瘙痒价格优惠同程问问安顺市医院打胎
  • 京东商桥贵阳/市第三人民医院体检中心
  • 安顺市人民医院孕检
  • 4399助手贵阳/肺康呼吸道疾病研究中心专家咨询同程健客
  • 云 岩 区 打 掉 孩 子 哪 家 医 院 最 好 的爱养生
  • 贵 阳 市 花 溪 区 人 民 医 院 妇 科 人 流
  • 南明区妇幼保健院宫外孕治疗携程知名贵阳/市花溪区人民医院生殖科
  • 清镇市人民医院人流专家58资讯
  • 久久资讯贵阳/市友好妇科医院做无痛人流好吗
  • 贵阳/市花溪区中医院可以做无痛人流么
  • 贵阳/解放军第44医院做孕前检查安心优惠
  • 遵 义 医 院 能 做 人 流 吗导医知识安顺市妇幼保健院在线咨询
  • 飞渡挂号贵州省肿瘤医院无痛清宫手术多少钱qq开放
  • 昭通市妇幼保健医院老人全身检查多少钱专注生活
  • 贵阳/市息烽县人民医院无痛人流费用
  • 贵 阳 妇 保 医 院 医 生 在 线 咨 询太平洋活动
  • 康生活贵 阳 友 好 妇 科 医 院 做 孕 检 多 少 钱天极保健
  • 贵州电力职工医院妇科专家
  • 挂号服务微微贵阳/市友好妇科医院医院qq门诊极客
  • 贵阳/开阳县人民医院妇科咨询和讯专题
  • 中关村联播贵州市贵阳/乌当区人民医院唐筛多少钱新浪互动
  • 贵阳/医学院附属医院人流价格
  • 清镇市第二人民医院电话预约挂号
  • 南明区妇幼保健院可以做四维吗
  • 黔东南州人民医院体检中心官网
  • 贵阳/市第五人民医院妇科治疗效果怎么样中华面诊
  • 相关阅读
  • 贵 州 医 科 大 学 附 属 白 云 医 院 网 上 预 约 电 话服务频道
  • 乌 当 区 生 孩 子 哪 家 医 院 最 好 的
  • 医院教育贵阳/市第二人民医院生孩子价格
  • 贵阳/妇保医院做流产吗凤凰知乎
  • 贵 阳 市 白 云 区 人 民 医 院 妇 科
  • 贵 阳 市 金 阳 医 院 打 胎 流 产 好 吗北青在线毕节市计划生育大概需要多少钱
  • 昭通市妇幼保健医院可以做四维吗
  • 搜搜百宝箱贵 州 省 医 院 体 检 收 费 标 准预约挂号百姓健康
  • 贵州市贵阳/云岩区人民医院体检中心
  • 黔 东 南 州 人 民 医 院 好 不 好
  • (责任编辑:郝佳 UK047)